[Changelog] 海戦シミュレーションRPG『トルトゥーガ パイレーツ テイル』Steam版配信開始&アップデートのお知らせ
富と栄誉を渇望する海賊船の船長が、海賊船団の司令官となってカリブ海を跋扈する海戦シミュレーションRPG『トルトゥーガ パイレーツ テイル』がSteamストアに登場！手に汗握るターンベースの海戦と、クルーを指揮するリーダーシップでカリブ海最強（恐）の海賊王を目指そう！アップデートに伴う最新のChangelogも公開しました。
トルトゥーガ パイレーツ テイル（Steam版）
『トルトゥーガ パイレーツ テイル』UPDATE 1.2配信開始
*2024年3月14日更新
Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation 4│5向けアップデートを実施いたしました。
現在、PC（Epic Games、Steam）、Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation 4│5向けに最新パッチが配信されています。
野郎ども！トルトゥーガ パイレーツ テイルのアップデート1.2が配信開始だ！
今回のアップデートで海戦や探索中のUIやオプション、調整が多数追加されたぜ！たとえば「逃げる」コマンドの追加や、受注したクエストのキャンセルができるようになった。まあ細かいことはパッチノートを読んでくれ
風と海があなたとともにあらんことを
◆追加機能
ワールドマップ
- 現在進行中のクエストに本のアイコンとハイライト表示を追加
- クエストログから受注したクエストのキャンセルが可能なよう調整
- キルポイントが余った場合、「戦利品を分ける」以外も選択できるよう調整
- 交易嫌いのアン・ボニーへの配慮として、食料を街で購入したり、略奪した品物を売ったりすることは交易にカウントしないよう修正
- 護送クエスト中に、襲撃者が目的地の目の前以外も巡回するように修正
- ファストトラベル時に士気低下を説明するチュートリアルの追加
- “海戦カメラ”に関するチュートリアルの追加
- アップグレードの説明テキスト更新
海戦
- レベルが高すぎる敵から襲われることがないよう修正
- 地上に近い場所での海戦開始時に船団が外洋に向くよう修正
- 海戦時の地形情報が移動時と行動選択時に表示されるよう追加
- 海戦から「逃げる」コマンドの追加
- 攻撃が外れた時に「ミス」のメッセージを追加
- ダメージ計算の結果ダメージが減少する可能性があるため、「ダメージ」表記を「最大ダメージ」に変更
- 射撃予測ダメージが船上予測ダメージと一致するよう更新
- 射撃時の弾薬やスキルを選択した際にダメージ情報が更新されるよう修正
- チェーンショットのダメージ数値修正とテキスト更新
- クリティカルに関する説明テキスト更
- 海戦が終了するごとに、船長がいる船に自動で余剰乗組員が分配されるよう修正
◆不具合修正
ワールドマップ
- サイドクエストについての検討中にプレイヤー名が表示されない不具合の修正
- いくつかの街の名前が会話中に正しく表示されていなかった問題の修正
- ラム酒を集めるクエストの目的表示で別のアイテムが表示されていた不具合の修正
- 最後のメインクエスト終了時にプレイヤーが報酬を受け取れない不具合の修正
- デイロン船長のクエストを完了するとラム酒がなくなる不具合の修正
- 「戦利品を貯める」任務が事前に集めた戦利品もカウントしていた不具合の修正
- 評判が悪いときにドックで「修理」を行えないことがある不具合の修正
- 戦闘開始時に威嚇に失敗しても威嚇コマンドが残ることがある不具合の修正
- 船団の間で船長が交代できない不具合の修正
- 護衛艦に空きがあっても新しく乗組員が募集できない不具合の修正
- アップグレードした船もしくはアップグレードを売却する際の計算式を一律元コストの35％に修正
- 街で船のアップグレードにカーソルを合わせた時に動画がひきつる、もしくは再生されない不具合の修正
- 「クイック・ウェルス」のクエスト説明文（敵を倒せ）と内容（敵船に乗り込め）が一致していなかった不具合の修正
- トルトゥーガ付近で船が移動できなくなる不具合の修正
- エンディングのカットシーンが時々ぐらつく不具合の修正
- トロフィー『悪魔の才能』が取得できない不具合の修正
海戦
- 雷雨の中で戦闘に入ると発生するグラフィックの不具合の修正
- プレイヤーが移動可能な位置に移動できず、敵船に突撃するしかなくなる不具合の修正
- プレイヤーの船移動時に自動的に射撃がスキップされることがある不具合の修正
- ターン開始時に船がAPを取得しない不具合の修正
- アビリティ「挑戦」の影響が現れないことがある不具合の修正
- 乗組員が誰もいないにもかかわらず、射撃できてしまう不具合の修正
※乗組員が誰もいない船に乗り込もうとして乗り込みに失敗することがある問題は、船の移動速度や方向による可能性もあるため、不具合ではありません - 敵の船長に「板を歩かせる」が表示されないことがある不具合の修正
- 街を襲撃する際に報酬が変わらない不具合の修正
- その他細かい翻訳や不具合に関する修正